檜造りの菊池建設　スタッフブログ

最近、毎日のように娘が持ってくるのがこの絵本。
シェル・シルヴァスタインさんの「おおきな木」です。
翻訳は、村上春樹さん。

日本語訳が発売されたのが１９７６年ですので、（村上さんの訳は２０１０年出版）
黄緑色の表紙を見たことがある、読んだことがある方もいらっしゃるかと思います。

おおきな木と少年のお話は、
こども目線から、親の目線から、
様々に読めるのがロングセラーの所以でしょうか。

絵も、言葉も少なく、想像の余地がたくさんある為
書かれていない台詞を足したりしながら楽しく読んでいます。



さとう